Neverwinter Nights has a nice editor as part of its package. Not free, but definitely more like Baldur's Gate than RPG Maker is.