I guess using eccentric names is typical for Matsuno. FF Tactics had pretty special names too, such as Ramza Beoulve, Princess Ovelia Atkascha, Druksmald Goltana, Wiegraf Folles etc. Oh, and is Balflear his official name? I've heard Balthear more frequently.