I just beat the same (GBA) version today. I have to say it was MUCH easier than the NES version (I had been playing that and restored the earth orb before starting the DoS).

I have to say that the NES version is alot more difficult and uninteresting due to single text boxes/horrible graphics, so although DoS is almost pathetically easy, I'd still take it for the overall more enjoyable gaming experience.