Well I can tell you the difference easy enough: Different game controls, music quality is slightly different and the screen appears blurryer to me on playstation. I prefer the pc version.
I'm not to good at explain the junction system. I basically draw magic and then see what ones turn the numbers yellow or red. My peeps are always very strong by the end of the game . sorry i couldnt explain better.