Chances are. if you steal from Anima, it'll be useless anyways, since Pain isn't considered a spell. Also remember that her overdrive bar refills slower when fighting normal opponents, compared to Aeon versus Aeon battles. You obviously can't summon. Hopefully a well placed Life spell/Pheonix Down will get you back to where you need to be.