For future reference, always:
- Press the connect button on the wireless receiver and the mouse.
- Make sure you plug the mouse receiver into the USB port before plugging in the computer power cord. (some Dells actually require this, for some strange reason)
- Make sure you have the correct mouse drivers installed.