To do so you'll need to complete the CC sidequest before the end of disc 3, else they won't be there. Play the Diamond twin on the left-hand side as she frequently plays Lv8-10 cards.