Don't be retarded. The Burton version of Charlie and the Chocolate Factory is the best version ever, including the book.
Im not a fan of remakes, but I do agree and did prefer Burtons to the original, as did my gran who I thought wouldnt like it!