They're not strictly the same thing, but technology does naturally and logically follow after a sufficient level of biological evolution has been reached (ie opposable thumbs, the capacity to empathise, language skills, all that jazz). In the next few decades, we will be obsolete as biological entities.