, and though that would make more sense, it definatly wouldn't flow well in translation so they put dilly dally...yeah we should turn this into a commonly used phrase just so that it makes sense in that context!