I learn a lot at the Order of the Stick boards, they tend to have a lot of D&D players there who know how to make some monster builds.

And power increase by level really depends on what class you are. Magic items also play a major role in it as well, and a character can't be effective at higher levels without a bounty of magical items, unless you use certain variants that make them more physically capable.