Opps! :-\ Thanks, I corrected it at FF Wiki (hence it shows corrct here now).
Don't I wish! I don't speak japanese, unfortunately. It was just a run of the mill typo...
TBH, the 3,000 years ago entry on the UG intrigues me, but I value more learning the correct facts than having Spira conform to my ideas of it, so I am open for a smaller history.
In this case, I am pretty positive, because 3 different people have translated it independently. Hikoto (the link you saw), Ryu Kaze and pmog from Gamefaq. Do look at her entire thread she has tons of good stuff. Ryu has some good X2 stuff translated too
I intend to scan my Ultimanias to put on my site, so it's no bother to scan a page for you. It just takes time to get to it. After the last PB&J and crayon stains on the scanner glass I had to move the scanner waaay out of the way from my kids, and unfortunately in a very high shelf that is a pain in the neck to get too![]()