Which game called the summoned monsters Avatars? That's quite a nice name. I usually like calling the summoned monsters just "Summons", but if I had to choose from your list, I think Aeon was also a good word for summoned monsters.