*..can someone help please?

You need to beat the game (defeat Zeromus) with that character in your party to unlock their respective Lunar Trial's door. Palom and Porom share a trial, so you have to beat the game with both of them on your team to unlock their trial.