Quote Originally Posted by Mercen-X View Post
Tell me. If the only problem presented with translating Aerith's name was the alphabetic characters applied, WHY THE HELL DID SEPHIROTH TURN OUT RIGHT!?
It's not the only problem. In fact, it wasn't. In the demo, she was Aerith. Stupid was what made Aerith turn out wrong, not simple translation errors.

Also, Cloud's move is not Omnislash V5. It was first seen in Tactics so that name applies.
1- Yes, it's Omnislash V5. That's its OFFICIAL NAME, so given because it was the fifth version they created.
2- It is NOT Cherry Blossom.