I'm really sorry but I never understood this scene! It takes place in Madain Sari when Vivi and Zidane go of screen and they go "Tinkle - Tinkle"

Is it suposed to mean anything or has the scriots changed for protection?