Blizzard needs to release a "Common Diablo II player" patch that fixes all the bugs and annoyances.

But, knowing Blizzard, that will likely backfire.