I think she means the glyph in the City of Dying Dreams inside Sin. The glyph is on the right, a little near the entrance. If you examine the glyph, it says 'Ten fiends seek eternal repose.'