It wouldn't make any sense for Tifa to be referring to the Kalm traveler, especially since she says "the Weapons Shop man," not just "the weapons man."