I'm not completely sure about this but, I just got that abiity, and I believe that you get it the second time you go to Mulans world.
Also once there I believe that you get it after (SPOILER)the fight with the dragon-like heartless
Hope this helps. Im gonna reactivate a save file in order to verify this.
