After getting control of the Highwind, defeat Ruby WEAPON or breed youself a gold chocobo. Then go to a small walled island east of Bone Village. KotR is in a cave on that island.