The only way Yuffie can be anything less than Lv17 is if you're playing the Japanese version. Vincent and Cid start 3 levels higher than the party average when you get them. Something's not right there.