I always used PS1 or just PS for the first PlayStation, but I always knew what people meant when they said PSX.

Your PSA fails to convice. PSX is accepted and normal language, whether it's accurate in the original context or not.