This is heartbreaking.

Perhaps Nintendo will take this opportunity and speak with them. Okami seemed like an adopted Nintendo game, not to mention how much it would seem to 'fit' with the Wii. Though Okami still 'belongs' to Capcom, so we still might not see it there, but Clover did good stuff as far as I know (haven't played God Hand yet).