Not everyone takes the mints, so if they decline, just say "Woah, brush your teeth!" later on. It works! The less serious you sound when saying it, the less embarrassed they will be, so make sure you try to say it jokingly. They'll laugh along with the joke and then be all self concious about it which will, inevitably, bring them to asking for a mint or something.