As cool as the series is, I still think Castlevania is an odd name and wonder where the hell it came from (the Japanese title is Akumajo Dorakyura- Demon Castle Dracula).

I like Me and my Katamari's japanese title, bokuno watashino katamari.

Boktai!! how could I forget that title!?