Hehe, that's the "Silmarillion Effect".
I even ventured to try creating own languages; I've deviced symbols for usual words:
"I" = a bow
"you" (sing.) = a bow turned upside down
"we" = two parallel bows
"you" (pl.) = two parallel bows turned upside down
"me" = a bow with a dot in the centre
"you" = a bow turned upside down with a dot in the centre
"my" = a bow with a line drawn right above it
"your" = a bow turned upside down with a line drawn right below it
...and so on.
Better stop now.
It's very addicting.![]()