He obviously got the idea 'Keyheart' from Squall "LEONheart", which is obviously a play on "LIONheart".

But that is just silly.

Sora Ranvier
Riku Bursae
Kairi Donovan