<ul type="square"><li>Replacing the dynamic orchestral soundtrack with some generic synthesized guitar shredding that loops continuously throughout the entire show, regardless of whatever may be occurring onscreen.
<li>Replacing any mention of death with the phrase "sent to another dimension."
<li>Whenever a vehicle or building is destroyed, making sure one of the characters goes out of his way to note that they were unoccupied or that everyone inside got out just fine. ("No, wait, I can see their parachutes!")
<li>Generally inserting a bunch of wacky out-of-character dialogue. ("This three-eyed cowboy is going for ONE...LAST...RIIIIIIIIIIIDE!!!!")</ul>
Between the terrible voice acting and the severely dumbed-down scripts, Dragon Ball Z had one of the most hilariously awful English dubs of all time. It's bittersweet that FUNimation became moderately competent when they finally moved on to other shows.