Try leaving, coming back in, then walking around the room. That always worked for me in every version of the game I played (SNES, ZSNES, and PS1)