not only difficult in that I am playing with the least adept killer in the game, but also, as with all solos, that it is kinda cheating to use the weapon slots of my deceased friends for storage.
No it isn't. The game lets you do it, and it's not possible to actually have a one-man party. If it were actually possible to remove the members then it might be cheating.