Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 16 to 25 of 25

Thread: Wait...what is this crap...

  1. #16
    Abandon All Hope Fatal Impurity's Avatar
    Join Date
    Dec 2005
    Location
    Somewhere in England
    Posts
    1,590

    Default

    he must have split personality disorder......

  2. #17
    Ghost of Christmas' past Recognized Member theundeadhero's Avatar
    Join Date
    Oct 2001
    Location
    In Jojee's pants x_~
    Posts
    15,567

    FFXIV Character

    Villania Valski (Adamantoise)
    Contributions
    • Former Cid's Knight
    • Former Senior Site Staff

    Default

    Which version? I've never noticed.
    ...

  3. #18
    Ten-Year Vet Recognized Member Kawaii Ryűkishi's Avatar
    Join Date
    Sep 2000
    Location
    Moonside
    Posts
    13,801
    Contributions
    • Former Cid's Knight
    • Former Administrator

    Default

    Sup guys?

    In the Japanese version, Siegfried's name is always Siegfried. You can chalk up the inconsistency in the SNES translation to an oversight on Woolsey's part. See also: Daryl and "Darill."

  4. #19

    Default

    Are you actually suggesting that Squaresoft games have ever had translation that you'd call "less-than-perfect"? Proposterous.
    SELF PROMOTING SIG


    Click here to hear a few of my songs.

  5. #20
    Holy Dragoon Kain <3 Recognized Member KoShiatar's Avatar
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    Baron
    Posts
    3,689
    Contributions
    • Former Cid's Knight

    Default

    Quote Originally Posted by Kawaii Ryűkishi View Post
    Sup guys?

    In the Japanese version, Siegfried's name is always Siegfried. You can chalk up the inconsistency in the SNES translation to an oversight on Woolsey's part. See also: Daryl and "Darill."
    True. It is also true that you meet him in the WOR and he tells you not to be fooled by the Sigfried wannabe that's going around.

  6. #21

  7. #22
    YOU BOYS LIKE MEXICO?! Jowy's Avatar
    Join Date
    Aug 2002
    Location
    greenwood
    Posts
    7,834

    FFXIV Character

    Sealth Greenwood (Sargatanas)

  8. #23

    Default

    I just think it's cute that you created this thread, Siegfried.

  9. #24
    Gonna Overdrive your ass! Siegfried's Avatar
    Join Date
    Sep 2006
    Location
    The Coliseum
    Posts
    353

    Default

    Thank you kindly
    Beware of my look a like!

  10. #25

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •