I've noticed in the Animes I watch and the Manga I read that the characters have a habbit of adding words after the name of of the person they are adressing, Words such as "Chan", "Kunt" () and "San".

Why?