I personally find when characters come back like that it just seems to somewhat cheeped their sacrifices. Plus, a story where everyone survives doesn’t seem nearly as desperate where half the people don’t make it out.

If game writers want to convince you of how tough times are I can't think of a better way than offing a few characters. (Though I will admit I am find what most people call depressing to be inspirational)