Nominating is more lame because it's way harder to think of people, but voting just has a list of people there and you could just pick people randomly anyways.

(not that you couldn't pick randomly while nominating, but then AG gets mad and makes you revise your picks)