I think Leon was seduced in a way that made him act on his own accord as well; then he wanted to redeem himself, because he regretted everything badly.

Actually, that theory sounds beautiful.