Cowboy Bebop - Ballad of Fallen Angels: Spike and Vicious mmmyep.
Scrubs - My Screw Up: The "Ben" episode. The really sad one.
Buffy the Vampire Slayer - Once More, With Feeling!: Or the "Buffy musical". And damn is it good.