Versus Trailer released

[Vivisteiner]

This is it so far. (gramatically unsound)

English
A world sleeps and children make groans that are never diminshed. Nor can they hope.
A man is divided, he speaks of tragedy and is sent away.

alternately, 'world' could be replaced with 'country' or 'place'

Latin
tellus dormint et liberi ingem farciunt numquam extiint. Nec spertishi possi.
Homme vir dividit tragoedia oram amandamque.

new vocab is,

ingemo: groan
extenuo: diminish