I'm pretty sure that the class has to be able to equip the weapon for them to be able to use it as an item, but they don't have to equip the weapon. In the DS version, using the Salamand Sword as an item casts fire, but my mages can't use it. My Warrior can, though.