You have to get an episode complete at every location, so it means you have to do every mission besides the den of woe, via infinito, o'akas episode complete and any dungeon found by a chocobo.