If your leader is a certain distance from another character, then he or she won't be able to do anything but Attack or follow their gambits.
Remember when Balthier was talking about (SPOILER)Amalia? He said she wouldn't be taking orders from anyone anytime soon, which implied that it worked as if your leader was giving orders to everyone else. Pretty much, Fran "couldn't hear" your leader.