I personally didn't have a least favorite in the game...if I HAD to choose it would be Jecht...I found him quite forced and overbearing. but I suppose that was his character. Tidus himself annoyed the hell out of me, but he had his moments where actual sense came out his mouth.
Barret was one of my favorite characters of FFVII leave him alone!!!Its just like Berret being ghetto