(SPOILER)Sin and Jecht were just Yu Yevon's armor. For Sin to be truly defeated, the core (Yu Yevon) had to be destroyed, Sin and Jecht had to be defeated to get to him.

BTW, Seymour, because he's in love with a main character (Yuna)