You really can't beat those purple worms in the Temple of Fiends for late-game experience. They're found on the first floor so you needn't venture far to find them. Just watch out for the Chimera type monsters would can decimate you with Flame.