Golden Sun and Golden Sun: The Lost Age
Final Fantasy IV, V, and VI Advance (when it comes out)
Final Fantasy Tactics Advance
Castlevania: Circle of the Moon
Super Mario Advance 4 (?): Yoshi's Island
Tales of Phantasia

Of course, as you can see by the many suggestions in this thread, the GBA has an amazing and expansive library.