Yeah, I also cannot find the spring anywhere. I haven't played since the original post, so I'll have to look again. As far as I know though, the spring is that pool of water in the screen where there is a fork in the road, one way leads to Treno, and the other to Dali. Does anyone know if I am correct in that?