Train. The fiends you brought from Home give decent experience. As for the battle itself, I would recommend fighting mostly at close range, with Auron, Kimahri, and Tidus, and at long range with Lulu, Wakka and Rikku. If Tidus knows Hastega, Kimahri Use, and Rikku White Magic, then you shouldn't have any problems.