I think the fastest way to gather Hi-Ethers is thru treasure chests in Ridorana Cataract. The great thing about doing this is that it won't cost you a fortune like in the Bazaar.

The Feywood is also a decent place.