It becomes confusing while chatting when someone accidentally types 'u' when using the word 'i' as they mean opposite things yet are so close together on the keyboard.