You choose who you want to fight and defeat the final boss. It seems that That Character only shows up at the final boss, but he does not in fact defeat him unless you choose to play as him.

(SPOILER)In fact, you choose 5 characters to play as, and each character has 1 life/stock. When one gets KO'd, the next comes in.